在水資源循環(huán)利用領(lǐng)域，中水是一個重要概念。中水，也稱再生水，是指廢水或雨水經(jīng)適當處理后，達到一定的水質(zhì)指標，滿足某種使用要求，可以進行有益使用的水。

從水質(zhì)特點來看，中水水質(zhì)介于上水（飲用水）和下水（污水）之間 。它雖然不能飲用，但相較于污水，已經(jīng)經(jīng)過了一定程度的凈化處理，去除了大部分的污染物，如懸浮物、有機物、氮磷等營養(yǎng)物質(zhì)以及部分重金屬離子等。其水質(zhì)能夠滿足多種非飲用的用水需求。

中水的來源較為廣泛，主要包括生活污水和工業(yè)廢水。生活污水如居民日常生活產(chǎn)生的洗滌水、沖廁水等；工業(yè)廢水則來自于不同工業(yè)生產(chǎn)過程中排放的廢水，例如印染廢水、造紙廢水等。通過一系列的處理工藝，如物理處理（沉淀、過濾等）、化學處理（消毒、混凝等）和生物處理（活性污泥法、生物膜法等），對這些污水進行凈化，使其達到中水水質(zhì)標準。

中水的應(yīng)用領(lǐng)域十分廣泛。在城市景觀方面，可用于城市公園、道路綠化帶的灌溉，為植物生長提供水分，美化城市環(huán)境的同時節(jié)約了大量的新鮮水資源。在工業(yè)生產(chǎn)中，中水可作為冷卻用水，用于工業(yè)冷卻系統(tǒng)，降低工業(yè)生產(chǎn)對新鮮水資源的依賴。在建筑領(lǐng)域，中水可用于建筑物的沖廁、洗車等，減少建筑物的自來水使用量。此外，中水還可用于補充城市河道、湖泊等水體的水量，改善城市水環(huán)境。

中水的利用具有重要意義。一方面，它緩解了水資源短缺的壓力，尤其是在一些水資源匱乏的地區(qū)，中水作為一種穩(wěn)定的非傳統(tǒng)水資源，為生產(chǎn)生活提供了新的水源保障。另一方面，中水的利用減少了污水的排放，降低了對環(huán)境的污染，有助于實現(xiàn)水資源的可持續(xù)利用和環(huán)境保護的雙重目標，推動社會經(jīng)濟的綠色發(fā)展。

將中水的概念與軟化樹脂在水處理中的應(yīng)用相聯(lián)系，當利用中水進行一些對水質(zhì)有特殊要求的工業(yè)生產(chǎn)或生活用水時，可能需要進一步對中水進行軟化處理，這就涉及到軟化樹脂的使用。通過軟化樹脂去除中水殘留的鈣、鎂離子，降低水的硬度，滿足特定的用水需求，提高中水的利用價值。